Any way of turning off the 'always show full sized image' option?

Delete cookies for xbooru

Aren't there cookie editors?

Edit: yup, successfully tested with Firefox and Opera.

Install a cookie extension for your browser and remove/clear the value for "resize-notification" and "resize-original".